Birds Are Singing in Kigali (Ptaki śpiewają w Kigali)

Synopsis

Les conséquences psychologiques du génocide rwandais en 1994, à travers le destin de deux femmes : la Polonaise Anna Keller et la Rwandaise Claudine Mugambira.

Survivante du génocide tutsi, Claudine, fille d’un ornithologue rwandais assassiné, accepte de suivre en Pologne, Anna, une collègue de son père. Profondément affectée par ce massacre, Anna ne peut reprendre une existence paisible. Elle ressent le besoin d’échapper au passé douloureux mais la présence de Claudine rend ce désir impossible. Les deux femmes qui souffrent profondément décident de retourner au Rwanda pour faire face aux plaies du passé.

À la fois intime et universel, ce film hypnotisant et visuellement captivant, aborde les séquelles d’un traumatisme et apporte une lueur d’espoir.

The psychological consequences of the Rwandan genocide in 1994, through the destiny of two women: the Polish Anna Keller and the Rwandan Claudine Mugambira.

Survivor of the Tutsi genocide, Claudine, daughter of a murdered Rwandan ornithologist, agrees to follow to Poland, Anna, her father’s colleague. Deeply affected by this massacre, Anna cannot resume a peaceful existence. She feels the need to escape the painful past but the presence of Claudine makes this desire impossible. The two women who are suffering deeply decide to return to Rwanda to face the wounds of the past.

At once intimate and universal, this hypnotizing and visually captivating film addresses the aftermath of trauma and brings a glimmer of hope.

Photo DR

Bande-annonce