De sa voix inimitable, Jean Rochefort nous fait pénétrer dans le quotidien brinquebalant de Marc Bertran de Balanda. Ancien champion de saut d’obstacles, cet amoureux des chevaux a été privé de l’usage de ses jambes à la suite d’un accident. À 80 ans, il habite désormais une petite chambre spartiate, adjacente aux écuries d’un centre hippique. Cloué à son fauteuil motorisé, le vieil homme s’accroche aux visites de Martine, son auxiliaire de vie, et aux entraînements avec son dernier élève, le jeune Edmond, cavalier promet- teur de 17 ans…
Jean Rochefort’s inimitable voice discloses the rickety daily life of Marc Bertran de Balanda. Formerly an international show jumping champion, and indefatigable and intransigent seducer, today deprived of the use of his legs after an accident. At 80, he now occupies, from his electric wheelchair, a stall converted into a tiny two-room studio. The old man clings to Martine’s visits, his personal care assistant, and trainings with his last disciple, the young Edmond, a promising 17 year-old horseman…
Photo DR
| Année | 2010 |
| Pays | France |
| Durée | 1h27 |
| Colorimétrie | Couleur |
| Version | VF |
| Scénario | Delphine Gleize |
| Images | Crystel Fournier |
| Musique | Bruno Fontaine |
| Montage | Catherine Zins, François Quiquere |
| Production | Les Productions Balthazar, Flach Film, Artes France Cinéma, Equidia, Arte Unité Documentaire |
| Avec | Marc Betan de Balanda, Edmond Jonqueres D'Oroila |