C’est le voyage de deux réalisatrices que quarante ans séparent. Forts du témoignage de Cecilia Mangini, une intellectuelle qui a raconté la transformation de l’Italie d’après guerre, le documentaire et les extraits de ses films resituent le passé des Pouilles et des deux usines qui ont empoisonné la région, alors même que pour le sud l’ouverture de ces établissements était espoir de développement.
Two Italian women directors on a journey, with a forty-year age difference between them. Cecilia Mangini is an an intellectual who witnessed the transformation of Italy after the war: this documentary end the archival footage from her films restore images of Puglia and the two factories that have poisoned the area, even though for the South the opening of these plants brought about new hopes of development
Photo DR
| Année | 2013 |
| Pays | Italie |
| Durée | 1h14 |
| Colorimétrie | Couleur |
| Version | VOSTF |
| Scénario | Mariangela Barbanente, Cecilia Mangini |
| Images | Roberto Cimatti |
| Montage | Pietro Lassandro |
| Production | Gioia Avvantaggiato |