La Pluie Et Le Beau Temps

Synopsis

Les cultivateurs de lin normands seront-ils sauvés par les chinois ? La pluie ou le beau temps ont depuis toujours décidé des récoltes. Sauf que le monde change et qu’une nouvelle météorologie s’impose, faite de spéculation, de gestion de stocks et d’échanges internationaux. La Normandie produit à elle seule près de la moitié du lin mondial. Pour conserver cette culture millénaire, les agriculteurs du Pays de Caux se sont tournés vers un nouveau et presque unique client : la Chine. Le documentaire dresse ainsi le portrait paradoxal d’une mondialisation à l’envers.

Will the Normandy flax growers be saved by the Chinese? Rain and fine weather have always been the deciding factors in harvesting. Except the world has changed and a new meteorology, consisting of speculation, stock management, and international exchange, has imposed itself. Normandy alone produces nearly half of the world’s linen production. To conserver this ancient culture, the Pays de Caux flax growers have oriented themselves toward a new and almost sole client: China. La pluie et le beau temps thus paints the paradoxical portrait of globalization turned upside down.

Photo DR

Bande-annonce