No More Smoke Signals De Fanny Bräuning

Longs Métrages Documentaire

Édition

2009

Réalisation

Fanny Bräuning

Synopsis

SUISSE 2008, documentaire, 90’, 35mm, couleur, v.o.anglaise, s.t.français Image : Pierre Mennel, Dieter Stürmer, Igor Martinovic Montage : Kaspar Kasics, Petra Gräwe, Myriam Flury Son : Gabriel Miller, Denis Séchaud Musique : Tomas Korber Avec : Roxanne Two Bulls, John Trudell, Bruce Ellison, Derrick Janis, Buzi Two Lance, Tom Casey. Production : Distant Lights Filmprod. (Zurich) Contact : info@distantlights.ch Kili Radio est une station de radio, isolée sur une petite colline du Dakota du Sud. Un endroit oublié entre le combat et l’espoir, entre le mythe américain et le quotidien dans la réserve la plus pauvre des Etats-Unis. Mais il y a Roxanne Two Bulls, qui veut prendre un nouveau départ sur la terre de ses aïeux. Il y a le jeune DJ Derrick, qui découvre son talent musical. Ou alors Bruce, l’avocat blanc, qui tente depuis 30 ans d’obtenir la libération d’un activiste indien. En lieu et place des signaux de fumée, à Kili Radio tout converge.

SUISSE 2008, documentaire, 90’, 35mm, couleur, v.o.anglaise, s.t.français Image : Pierre Mennel, Dieter Stürmer, Igor Martinovic Montage : Kaspar Kasics, Petra Gräwe, Myriam Flury Son : Gabriel Miller, Denis Séchaud Musique : Tomas Korber Avec : Roxanne Two Bulls, John Trudell, Bruce Ellison, Derrick Janis, Buzi Two Lance, Tom Casey. Production : Distant Lights Filmprod. (Zurich) Contact : info@distantlights.ch Kili Radio is a radio station, lost in the vast countryside of South Dakota. It’s a place that’s long forgotten; lying at the crossroads between combat and hope, between the American dream and daily existence on America’s poorest reservation. Yet we find people like Roxanne Two Bulls, who’s trying to start over again on the land of her ancestors; the young DJ Derrick who’s discovering his gift for music; Bruce, the white lawyer who for thirty years has been trying to free a militant who’s been fighting for American Indian rights. Everything converges at Kili Radio. Instead of sending smoke signals the radio station transmits its own signals.