De Ulrike Westermann ALLEMAGNE Documentaire, 2004, 52′, couleurs, vidéo Beta SP, v.o allemande, française et anglaise, st anglais et français Un fait divers survenu en Allemagne est le point de départ d’une réflexion sur les rapports de l’Europe et de l’Afrique. Un promeneur découvre le corps d’un jeune homme, encastré dans le sol détempré. Il s’agit de l’un de ces nombreux jeunes africains qui quittent leur pays cachés dans le train d’atterrissage d’un avion et qui risquent à tout moment l’ouverture de la soute sous leur poids . Maison des Arts 15/03 at 19H PS – 17 /03 at 12H PS
In Southern Germany, the body of a black boy is discovered by a by-passer, 20 cm deep in tha water soaked ground. The reconstruction of events shows European and African self-portrayal and realities : the new and risky ways of leaving their country some african teenagers are using. Maison des Arts 15/03 at 19H PS – 17 /03 at 12H PS
Photo DR