2010 – Prix du Jury Anna Politkovskaïa – Meilleur Long Métrage documentaire
Hossein et Shaima s’aiment depuis leur enfance. La guerre les sépare alors qu’ils sont adolescents. Ils se retrouvent dans le Kaboul des années quatre-vingt-dix. La misère contraint Hossein à faire la guerre. Blessé par un éclat d’obus, il reste hémiplégique. Peu après, Shaima est vendue à un homme qui a 40 ans de plus qu’elle et qui en fait sa quatrième épouse. Elle tombe enceinte. Comme le mari de Shaima n’a pas payé la seconde moitié de la dot, son père la ramène dans l’étroitesse patriarcale de la famille où elle vit encore aujourd’hui avec sa fille. Cela n’empêche pas les deux amoureux de se voir aussi souvent que possible malgré la stricte opposition de leur famille. Ils rêvent de vivre ensemble en paix.
Photo DR
| Année | 2009 |
| Pays | Allemagne |
| Durée | 1h26 |
| Colorimétrie | Couleur |
| Version | VOSTF |
| Images | Lars Barthel |
| Montage | Marzia Mete |
| Production | Ohne Gepäck, WDR/3 Sat |