Jeune fille Inuk surprise par la propre perte de son innocence, Elsa puise son courage et sa force dans la rugosité de son pays. Très jeune, elle devient la mère d’un enfant dont la vie surprenante brise la tradition millénaire de ses ancêtres. Entre les manières sociales des colonisateurs et sa réalité familiale, l’âpreté d’une relation avec un homme qui n’est pas pour elle, et la rébellion de son adolescent, Elsa se trace un chemin aussi sinueux que la rivière indomptable qui l’accompagne à chaque tournant de sa vie.
Surprised at the loss of her innocence, the young Inuk Elsa draws courage and strength from her rugged land. She becomes the very young mother of a child whose surprising destiny breaks with the millennial traditions of her ancestors. Navigating the social norms of the colonizers and the reality of her own family situation, the dreariness of a relationship that is not right for her, and the rebellion of her teenage son, Elsa’s path follows the winding course of the indomitable river that accompanies her every turn in life.
Marie-Hélène Cousineau est vidéaste et cinéaste. Titulaire d’une maîtrise en histoire de l’art, elle fonde en 1991 le collectif Arnait Video Productions avec Madeline Ivalu. Installée dans l’Arctique, la vidéo devient son outil pour explorer cet environnement culturel et naturel. Sol, son précédent documentaire a été présenté au Festival Films de Femmes de Créteil en 2015. Conteuse, musicienne, actrice et écrivaine, Madeline Ivalu est une participante clé de toutes les productions d’Arnait.
« Une belle histoire à dimension humaine et poétique, qui met en scène la grande histoire du Canada avec sa partie peu glorieuse qui est la conquête des terres des Inuits et leur extermination. La réalisatrice choisit de raconter un récit qui met profondément en valeur les qualités humaines de générosité et de grande tolérance des Inuits.. » Jackie Buet
Photo DR
Année | 2019 |
Pays | Québec/Nunavut |
Durée | 1h39 |
Version | VOSTF |
Scénario | Marie-Hélène Cousineau, Madeline Ivalu, d’après le roman de Gabrielle Roy |
Images | Edith Labbé |
Musique | Vanesssa Marcoux |
Son | Stéphane Barsalou, Olivier Houde |
Montage | Michel Grou |
Production | Les Productions MH Cousineau, Arnait Vidéo Productions |
Avec | Malaya Qaunirq Chapman, Etua Snowball, Matthex York, Nick Serino, Madeline Ivalu |