A Costa Dos Murmurios (The Murmuring Coast – Le Rivage Des Murmures )

Longs Métrages de Fiction

Édition

2006

Réalisation

Margarida Cardoso

Synopsis

de Margarida Cardoso, 2004, 115′, 35mm, couleur, v.o. portugais, s.t. français (PORTUGAL / ALLEMAGNE / FRANCE) Avec Beatriz Batarda, Filipe Duarte, Mónica Calle, Adriano Luz, Luís Sarmento «Oui, c’est vrai, à cette époque on m’appelait ainsi… À cette époque Evita, c’était moi… » Evita se souvient et corrige une histoire qui lui a appartenu. A la fin des années 60, Evita arrive au Mozambique, pour se marier avec Luis, un étudiant en mathématiques qui fait sur place son service militaire. Dans les jours suivants, Evita se rend rapidement compte que Luis n’est plus le même et, perturbé par la guerre, qu’il s’est transformé en triste clone de son Capitaine Forza Real. Perdue dans un monde qui n’est pas le sien, Evita tombe dans la toile d’une violence mesquine, sans gloire et sans honneur. La violence d’une époque coloniale proche de sa fin ? Une époque de guerre, de perte et de culpabilité. L’adaptation de ce célèbre roman déjà traduit en sept langues permet à la réalisatrice de revisiter un moment complexe et douloureux de l’histoire du Portugal par un point de vue intime en lui donnant ainsi sa dimension universelle.