Balordi

Longs Métrages Documentaire

Édition

2006

Réalisation

Mirjiam Kubescha

Synopsis

2006 – Prix docs lycéens, Mention Spéciale

de Mirjiam Kubescha, 2005, 80′, 35 mm, couleur, v.o. (ITALIE / ALLEMAGNE) Avec «Tout le monde est égal devant la justice, mais il n’y a rien de plus injuste. » Mirjiam Kubescha – Le château Volterra, chef-d’oeuvre de la Renaissance, abrite actuellement une prison de haute sécurité. La plupart de ses pensionnaires proviennent des régions les plus pauvres du Sud de l’Italie. Prince, Nicola, Vincenzo, Sabino et Adamo parlent de leurs vies, avant et après leur arrestation. À la recherche de leurs origines, nous partons à la rencontre de leurs familles. Et ce qui relie ces vies est toujours la pauvreté et le futur impossible. Travaillant à l’adaptation de L’Opéra de Quat’Sous de Bertold Brecht, leur représentation reflète la tristesse de leur condition : élevés dans une société qui les a mis à l’écart. Pour la vie entière.