Made In Ash

Synopsis

C’est l’histoire poignante de Dorotka qui quitte sa Slovaquie natale après le baccalauréat, afin de travailler comme couturière dans la ville frontalière tchèque de Aš. C’est un point de rencontre pour des personnes en provenance des deux côtés de la frontière: les filles viennent travailler dans les usines et voudraient simplement gagner leur vie honnêtement, tandis que les Allemands relativement aisés sont là pour s’amuser à bas prix. Alors que Dorotka arrive pleine de détermination et d’attentes naïves concernant sa nouvelle vie, le film dépeint l’existence banale à laquelle elle s’intègre rapidement, ainsi que les raisons qui amènent ces filles à faire des choix en apparence immoraux.

A poignant story about a young girl named Dorotka, who hails from eastern Slovakia. Full of determination and naive expectations regarding her new life; she takes on the job of a seamstress in a small factory on the Czech-German border town of Aš. Aš is a meeting point for people from both sides of the border. The girls who come to work in the factories would like to earn a decent living, while the relatively well off Germans are in search of some cheap fun. The film authentically depicts the mundane surroundings that Dorotka quickly becomes a part of and also reflects the girls’ motives towards making harsh life altering decisions, which can seem immoral.

Photo DR