QUEBEC/CANADA 2008, documentaire, 83’,vidéo, Béta Digital, couleur et N&B, v.o.française Scénario : Marquise Lepage, Martha Flaherty Image : René Sioui Labelle, Evangéline De Pas Montage : Dominique Champagne, Nancy Gendron Son : Claude Beaugrand, Poasie Joamie Musique : Elisapie Isaac Production : Les Productions Virage (Montréal) Contact : info@virage.ca Québec. Peu de temps après le tournage de ce film, en pleine Guerre froide, cette population a dû s’installer à 2000 Km plus au nord, dans un endroit invivable tant il y fait froid. Le manque de gibier, la séparation des familles, la dépression ont fait mourir une partie des Inuits.
QUEBEC/CANADA 2008, documentaire, 83’,vidéo, Béta Digital, couleur et N&B, v.o.française Scénario : Marquise Lepage, Martha Flaherty Image : René Sioui Labelle, Evangéline De Pas Montage : Dominique Champagne, Nancy Gendron Son : Claude Beaugrand, Poasie Joamie Musique : Elisapie Isaac Production : Les Productions Virage (Montréal) Contact : info@virage.ca This film uncovers one of the saddest episodes of Canadian history. In the High Arctic relocation of the 1950s, the Canadian government took Inuit families away from their traditional hunting grounds and displaced them two thousand miles to the north, in part to strengthen its claims to sovereignty there. Misery, famine, tuberculosis and family breakdown resulted.
Photo DR