2005 – Prix du Public – Meilleur long métrage documentaire, Prix du Jury AFJ
De Nahid Persson DANEMARK Documentaire, 2004, 52′, couleurs, vidéo, v.o anglaise et persane Fariba et Mina sont deux amies de Téhéran. Toutes deux se prostituent, et élèvent l’une son fils de 6 ans, l’autre sa fillette de 2ans. Elles sont également héroïnomanes, addiction qu’elles ont reçu en héritage de leurs maris violents, et eux-mêmes drogués. Parfois, elles tentent le sigh, un mariage provisoire avec d’autres hommes. Elles subissent la répression d’une police en charge de conformer la société à la morale religieuse. Et, à chaque coin de l’image, l’évidence d’un véritable apartheid des femmes, et d’une société schizophrène écartelée entre un discours hypocrite et les réalités du pays. Maison des Arts 12/03 at 21H30 PS 17/03 at 19H PS
The film unveils the lives of women. Minna and Fariba, inn a city in Iran. The woomen are neighbours, good friens and support each other. Both of them have too live with the double standards that permeate Iranian society today. They both make a living from finding male customers on the street. Maison des Arts 12/03 at 21H30 PS 17/03 at 19H PS
Photo DR