De Marina Razbezhkina RUSSIE Fiction, 2004, 68′, couleurs, DVCAM, v.o. anglaise, s.t français Tosya, réduite par des circonstances tragiques à devenir conductrice de tracteur est une très belle femme. Elle survient aux besoins de son mari cul-de-jatte. C’est elle qui assure les lourds travaux des champs, élève son fils et soigne son mari. Un jour elle remporte le concours des moissons. Les autorités arrivent au Kolkhoze pour procéder à la cérémonie de remise du drapeau. Plus qu’une distinction, ce trophée ne lui apporte que des contraintes car elle se doit de le préserver des souris. Sans dialogues, le film explore toute la palette des couleurs de ce paysage magnifique en étroite relation avec l’Histoire. Maison des Arts 13/03 at 19H GS – 16/03 at 13H GS – 19/03 at 19H GS
Life of a Russian family in a small village after World War II. The fate of a beautiful woman trapped by tragic circumstances who has to work hard as tractor driver to support her son and the invalid husband, who came home from the front without legs. One day, she wins the Harvest Price, that is to say a Red Flag. But the award becomes nothing but a malediction. Maison des Arts 13/03 at 19H GS – 16/03 at 13H GS – 19/03 at 19H GS
Photo DR