Les frontières invisibles

150 films
50 invitées
Autoportrait surprise ! d’une grande actrice américaine
Une nuit du « cinéma de genre » au féminin

Nos yeux, nos cœurs, nos mémoires, gardent les rires, les révoltes, les colères, les fantaisies des réalisatrices du monde entier venues fêter en images les 30 ans de notre Festival.

La notion de frontière est devenue plus subtile, plus cachée, voire invisible et discriminatoire. La plus grande frontière géographique s’étend sur 8893 km entre les Etats-Unis et le Canada. La plus petite, 3km, est celle qui sépare le Vatican de l’Italie ! Mais qu’en est-il des frontières invisibles entre les cultures ? Entre soi et l’autre ?
La ligne de force de notre programme 2009 sera politique et s’articulera sur un parallèle entre les Etats-Unis d’Europe et les Etats-Unis d’Amérique avec un programme de 30 films des deux continents et un grand Forum pour débattre de l’impact de la diversité culturelle sur le cinéma des réalisatrices.
Cette section nous apportera des images des communautés  qui font la richesse interculturelle des deux continents pour y pointer du doigt les nouvelles frontières et explorer également tous les styles de films.
Une grande nuit du « cinéma de genre » au féminin réunira des films policiers, fantastiques, érotiques ou de vampire réalisés par des femmes.

L’Autoportrait surprise d’une américaine pour montrer notre volonté de mettre en avant les personnalités et les talents professionnels les plus marquants. Allo ! Isabella Rossellini (croisons les doigts) ! N’a-t-elle pas réalisé des films « porno green » pour le téléphone portable !
Nouveau  : 2éme rencontre européenne du réseau WFFN (l’International des Films de Femmes), avec l’édition d’un livre d’analyse et d’information sur la spécificité du cinéma des femmes comportant 30 portraits de réalisatrices découvertes à Créteil.
Histoire, mémoire, territoire et coups de foudre en pagaille !

Prenez votre passeport pour la différence !

Invisible borders

150 films
50 VIP guests
Surprise self-portrait! a well known American actress will be our guest star
A special night featuring female cinema of gender films

Our eyes, our hearts, our memory, remember the laughter, revolts, angers, fantasies of women filmmakers worldwide that came to share and celebrate in images our 30 years of Festival.

The concept of border reacts to more subtle, more hidden, even invisible and discriminatory effects. The largest geographical border runs over 8893 km between the United States and Canada. The smallest, 3km, which separates the Vatican from the rest of Italy? But what about the invisible borders between cultures; between us and others?
Our 2009 program guideline will be political and will be articulated on a parallel between the United States of Europe and the United States of America with a 30 film program coming from both continents and a large brainstorming Forum on the impact of cultural diversity throughout cinema made by women. This section will feature images of rich intercultural communities on both continents in order to point out new borders and explore all new film styles.
A special night featuring female cinema of gender films will bring together police, fantastic and science fiction, erotic films or even vampire horror movies made by women.

The surprise Self-portrait of an American actress shows our will to invite most outstanding professional and talented personalities. Why not? Isabella Rossellini (lets cross our fingers)! Didn’t she just make "porno green" film for cell phones! New: 2nd European WFFN network meeting (Women Filmmaker’s International), with the special edition of a book focused on women filmmakers specificity including 30 portraits of filmmakers discovered at Creteil.
Lots of History, memory, territorial issues and you will just love it!

Come to where it makes a difference!