MENU

Répertoire du festival
— Année 2010

Nom	Profession	Pays, dates	Programmation
Ahmed Salem ABDERRAHMANE	Directeur de la maison des cinéastes. Mauritanie	Mauritanie	2010	+
2010 Jury documentaire 2010
Anne ABITBOL	Réalisatrice	France, 1972	2010	+
2010 Compétition documentaire Rossia Hotel
Yasmina ADI	Réalisatrice	France, 1975	2010, 2012	+
2010 Trans - Europe - Afrique L’Autre 8 mai 1945 - Aux origines de la guerre d’Algérie 2012 Événement. Débat Ici on noie les algériens
Feo ALADAG	Réalisatrice	Autriche, 1972	2010	+
2010 Compétition fiction - Prix du Public Die Fremde (When we Leave)
Salomé ALEKSI	Scénariste, réalisatrice	Géorgie, 1966	2010, 2013	+
2010 Compétition court métrage Felicità 2013 Les Bonnes Félicita
Marie AMACHOUKELI	Scénariste, réalisatrice	France, 1979	2010, 2014	+
2010 Compétition court métrage - Prix Beaumarchais C’est gratuit pour les filles (co-réal Claire Burger) 2014 Compétition court métrage Demolition Party
Raja AMARI	Réalisatrice	Tunisie, 1971	2003, 2010, 2021	+
2003 Panorama Satin rouge 2010 Trans - Europe - Afrique Satin rouge 2021 Avant-Première Ghofrane et les promesses du printemps
Nathalie ANDRÉ	Scénariste, monteuse, réalisatrice	Belgique, 1965	2010	+
2010 Compétition court métrage 26.4
Maria ANTOLINI	Photographe, réalisatrice	Argentine, 1976	2010	+
2010 Compétition court métrage Too Damn Late (co-réal Anna Martine Nilsen)
Ursula ANTONIAK	Réalisatrice	Pays-Bas / Pologne, 1968	2010, 2012, 2018	+
2010 Compétition fiction Nothing Personal 2012 Au cœur de l’Europe Code Blue 2018 Réalisatrices européennes Pomiedzy Słowami (Beyond Words)
Andrea ARNOLD	Réalisatrice	Royaume-Uni, 1961	2004, 2007, 2010	+
2004 Compétition court métrage - Mention spéciale UPEC Wasp 2007 So British ! Red Road ; Wasp 2010 Tous les garçons et les filles Fish Tank
Rana AYOUB	Réalisatrice	Royaume-Uni / Liban	2010	+
2010 Compétition court métrage The Bees
Catherine BERNSTEIN	Réalisatrice, scénariste	France, 1964	1996, 1997, 2010	+
1996 Compétition court métrage Zohra à la plage 1997 Compétition documentaire Oma 2010 Compétition documentaire Asylum
Jackie BERROYER	Acteur	France, 1946	2010	+
2010 Jury fiction 2010
Sara BLECHER	Réalisatrice	USA / Afrique du Sud	2010	+
2010 Trans - Europe - Afrique Surfing Soweto
Corinne BOPP	Rencontres du cinéma documentaire	France	2010	+
2010 Jury documentaire 2010
Nathalie BORGERS	Réalisatrice	Belgique / Autriche, 1964	2010, 2019	+
2010 Compétition documentaire Vents de sable, femmes de roc 2019 Compétition documentaire The Remains (Après l’Odyssée)
Claudine BORIES	Réalisatrice, scénariste	France, 1942	1981, 1983 ... 2015	+
1981 Compétition fiction et documentaire Juliette du côté des hommes 1983 Compétition court métrage Lointains boxeurs 2010 Panorama Les Arrivants (Co-réal Patrice Chagnard) 2015 Avant-Première Les Règles du jeu
Halida BOUGHRIET	Artiste, photographe	France, 1980	2010	+
2010 Trans - Europe - Afrique Autoportrait ; La Boite à musique
Fayki BRADLEY	Acteur, réalisateur	France	2010	+
2010 Compétition court métrage Transworld
Jackie BUET	Directrice du FIFF	France	2010	+
2010 Les 40 ans du MLF La Leçon de cinéma de Carole Roussopoulos
Claire BURGER	Réalisatrice, scénariste	France, 1978	2009, 2010 ... 2019	+
2009 Compétition court métrage - Prix Femmes de Fresnes Forbach 2010 Compétition court métrage - Prix Beaumarchais C’est gratuit pour les filles (co-réal Marie Amachoukeli) 2014 Compétition court métrage Demolition Party 2019 Avant-Première C’est ça l’amour
Dominique CABRERA	Réalisatrice, scénariste	France, 1957	1995, 2000 ... 2017	+
1995 Hommage Idhec-Fémis Mort subite 2000 Panorama Nadia et les hippopotames 2008 30 ans du Festival Le Lait de la tendresse humaine 2010 Autoportrait Aïssa Maïga Quand la ville mord de Dominique Cabrera 2017 Liberté(s) de voir Ranger les photos (co-réal Laurent Roth) (cm)
Daya CAHEN	Photographe, vidéaste	Pays-Bas, 1969	2010	+
2010 Compétition court métrage Nashi
Margarida CARDOSO	Réalisatrice	Portugal, 1963	2000, 2006, 2010	+
2000 Compétition court métrage Entre nos 2006 Compétition fiction A costa dos murmurios (Le Rivage des murmures) 2010 Trans - Europe - Afrique Mozambique, journal d’une indépendance ; Le Rivage des murmures
Christiane CHABI-KAO	Réalisatrice, scénariste	Bénin, 1963	2010	+
2010 Trans - Europe - Afrique Les Inséparables (co-réal Pierre Linhart)
Régine CIROTTEAU	Art visuel	France	2010	+
2010 À la frontière des genres Pathfinder ; Let There Be Light ; Too Many Secrets ; Le Laboratoire des fluides
Delphine COULIN	Scénariste, réalisatrice	France, 1972	2010	+
2010 Compétition court métrage Seydou (co-réal Muriel Coulin)
Muriel COULIN	Scénariste, réalisatrice	France, 1965	2010	+
2010 Compétition court métrage Seydou (co-réal Delphine Coulin)
Michèle COURNOYER	Réalisatrice de films d’animation	Canada, 1943	2010	+
2010 Compétition court métrage Robe de guerre (Robes of War)
Eliane DE LATOUR	Réalisatrice, anthropologue	France, 1967	1993, 1997 ... 2017	+
1993 Compétition documentaire Contes et comptes de la cour 1997 Le Cinéma français d’aujourd’hui Si bleu, si calme 2010 Trans - Europe - Afrique Après l’océan 2017 Liberté(s) de voir Little Go Girls
Émilie DELEUZE	Réalisatrice, scénariste, actrice	France, 1964	1994, 2010 ... 2017	+
1994 Compétition Graine de cinéphage L'Incruste 2010 Avant-Première A deux c’est plus facile 2015 Jury fiction 2015 2017 Tous les garçons et les filles Jamais contente
Claire DENIS	Réalisatrice, scénariste	France, 1946	1989, 1991 ... 2015	+
1989 Panorama Chocolat 1991 Panorama Man No Run ; S'en fout la mort 1997 Le Cinéma français d’aujourd’hui Nénette et Boni 1998 À nos 20 ans (Panorama 1989) Chocolat 2003 Les 25 ans du Festival Chocolat 2009 Panorama 35 Rhums 2010 Panorama White Material 2015 Autoportrait Béatrice Dalle Trouble Every Day ; J’ai pas sommeil
Angèle DIABANG BRENER	Réalisatrice	Sénégal, 1979	2010	+
2010 Trans - Europe - Afrique Sénégalaises et Islam
Alice DIOP	Réalisatrice	France, 1979	2010, 2016	+
2010 Trans - Europe - Afrique Les sénégalaises et la sénégauloise 2016 Compétition court métrage - Prix INA Vers la tendresse
Mati DIOP	Scénariste, réalisatrice	France / Sénégal, 1982	2010	+
2010 Compétition court métrage Atlantiques
Yin-jung DJ CHEN	Scénariste, réalisatrice	Taïwan, 1980	2010	+
2010 Compétition court métrage - Prix Canal + Dream Walker
Valérie DONZELLI	Réalisatrice, scénariste, actrice	France, 1973	2010, 2014	+
2010 Panorama La reine des pommes 2014 Avant-Première Que d’amour !
Nadia EL FANI	Réalisatrice, scénariste, productrice	France / Tunisie, 1960	2004, 2010 ... 2018	+
2004 Asile / Exil Bedwin Hacker 2010 Trans - Europe - Afrique Ouled Lenine 2012 Au cœur de l’Europe Laïcité Inch’Allah 2013 Nouvelles formes du féminisme Nos seins, nos armes (co-réal Caroline Fourest) 2018 Jury fiction 2018
Dima EL-HORR	Réalisatrice, scénariste	Liban, 1972	2010	+
2010 Panorama Chaque jour est une fête
Jihan EL-TAHRI	Réalisatrice	France / Égypte, 1963	2010	+
2010 Trans - Europe - Afrique Behind the Rainbow
Caroline EMERY-DESPLECHIN	Monteuse, réalisatrice	France, 1965	2010	+
2010 Trans - Europe - Afrique Tire Langue
Pelin ESMER	Réalisatrice	Turquie, 1972	2006, 2010	+
2006 Compétition documentaire - Pr!x ACRIF (lycéens) Oyun (La Pièce) 2010 Avant-Première 11’E 10 Kala (10 to 11)
Nicoletta FAGIOLO	Réalisatrice	France	2010	+
2010 Soirée Prix « Anna Politkovskaïa » Résistants du 9ème Art
Eléonore FAUCHER	Réalisatrice, scénariste	France, 1973	1994, 1999, 2010	+
1994 Compétition court métrage - Prix du public (cm français) Les Toilettes de Belle-Ville 1999 Compétition court métrage Ne prend pas le large 2010 Tous les garçons et les filles Brodeuses ; Gamines
Safi FAYE	Réalisatrice, ethnologue	Sénégal, 1943	1980, 1989 ... 2010	+
1980 Compétition fiction et documentaire Fad'Jal (Grand-père, raconte nous) 1989 Images de femmes noires Fad'Jal (Grand-père, raconte nous) 1998 Rétrospective - Réalisatrices d’Afrique Kaddu Beykat (Lettre paysanne) ; Fad’Jal (Arrive, travaille) ; Man Sa Ya (Moi, ta mère) ; Les Âmes au soleil ; Selbé et tant d’autres ; Ambassades nourricières ; Racines noires ; Elsie Haas, femme peintre et cinéaste d’Haïti ; Tesito ; Mossane 2008 30 ans du Festival Mossane 2010 Trans - Europe - Afrique Lettre paysanne
Léa FEHNER	Réalisatrice, scénariste	France, 1981	2010, 2019	+
2010 Tous les garçons et les filles Qu’un seul tienne et les autres suivront 2019 Le Grand Mixage Les Ogres
FILMMOR	Coopérative	Turquie	2010	+
2010 Les 40 ans du MLF Moragenda 2007 ; Women’s Rebellion
Camille FONTENIER	Réalisatrice	Belgique	2010	+
2010 Compétition court métrage Three Inches of Memory
Biljana GARVANLIEVA	Réalisatrice	Allemagne	2010	+
2010 Compétition court métrage Tabakmädchen (Tobacco Girl)
Dyana GAYE	Scénariste, réalisatrice	France / Sénégal, 1975	2007, 2010	+
2007 Compétition court métrage - Prix du Public (cm étranger) Deweneti 2010 Compétition court métrage - Prix du Public Un transport en commun
Jacqueline GESTA	Réalisatrice	France, 1959	2010	+
2010 Compétition documentaire Journal d'un oranger, aller simple
Julien GESTER	Journaliste et musicien	France	2010	+
2010 Jury fiction 2010
Christa GRAF	Réalisatrice	Allemagne, 1947	2010	+
2010 20 ans d’Act Up Memory Books
Sylvia GUILLET	Scénariste, réalisatrice	France	2010	+
2010 Compétition court métrage Ô jeunesse !
Xiaolu GUO	Réalisatrice, écrivaine	Royaume-Uni / Chine, 1973	2005, 2007 ... 2012	+
2005 Focus on Asia The Concrete Revolution (La Révolution de béton) 2007 Compétition fiction - Prix du Grand Jury Jin tian de yu zen me yang ? (How is Your Fish Today ?) 2008 Compétition documentaire We Went to Wonderland 2010 Avant-Première She, a Chinese 2012 Compétition fiction Un ovni dans les yeux
Chus GUTIÉRREZ	Réalisatrice, scénariste	Espagne, 1962	1993, 1996 ... 2010	+
1993 Les Européennes (II) Sublet 1996 Compétition documentaire Sexo Oral 2000 Réalisatrices de la Méditerranée Alma Gitana 2002 Les Latinas Alma Gitana 2010 Trans - Europe - Afrique Retorno a Hansala
Xuân-Lan GUYOT	Réalisatrice	France	2010, 2014	+
2010 Compétition documentaire La vie sombre 3 fois, se relève 7 et 9 fois flotte la dérive 2014 Le Corps / Les Femmes / Le Sport La vie sombre trois fois
Bettina HAASEN	Réalisatrice	Allemagne, 1969	2010	+
2010 Trans - Europe - Afrique Hotel Sahara
Marion HÄNSEL	Actrice, réalisatrice, productrice	Belgique, 1949 - 2020	1983, 1988 ... 2012	+
1983 Compétition fiction Le Lit 1988 Panorama Les Noces Barbares 1991 Avant-Première Il Maestro 1996 Panorama Li 1999 Compétition fiction The Quarry (La Faille) 2003 Avant-Première Nuages, lettres à mon fils 2010 Trans - Europe - Afrique Si le vent soulève les sables 2012 Au cœur de l’Europe Noir océan
Mia HANSEN-LOVE	Réalisatrice, critique	France, 1981	2010	+
2010 Tous les garçons et les filles Tout est pardonné ; le Père de mes enfants
Jacqueline KALIMUNDA	Réalisatrice	France / Rwanda, 1974	2010	+
2010 Trans - Europe - Afrique Homeland
Katia KAMELI	Réalisatrice	France / Algérie, 1973	2010	+
2010 Trans - Europe - Afrique Nouba
Yasmine KASSARI	Réalisatrice	Maroc / Belgique, 1970	2010	+
2010 Trans - Europe - Afrique L’Enfant endormi
Lisa KEY	Réalisatrice	Afrique du Sud	2010	+
2010 Compétition documentaire Rewind
Bouchra KHALILI	Réalisatrice, actrice	France / Maroc, 1975	2010	+
2010 Trans - Europe - Afrique Straight Stories - Part 1
Leïla KILANI	Réalisatrice	Maroc, 1970	2003, 2010	+
2003 Compétition documentaire Tanger, le rêve des brûleurs 2010 Trans - Europe - Afrique Nos lieux interdits
Ana KOKKINOS	Réalisatrice, scénariste	Grèce / Australie, 1958	1997, 1999, 2010	+
1997 Clin d’oeil à l’actualité Only the Brave 1999 Les Antipodes. Personnalités Only the Brave 2010 Compétition fiction Blessed
Nathalie KOUSNETZOFF	Actrice, réalisatrice	France	2010	+
2010 Compétition court métrage Les Moyens du bord (co-réal Julie Marx)
Sotigui KOUYATE	Acteur, metteur en scène	Burkina Faso / Mali, 1936 - 2010	2010	+
2010 Autoportrait Sia le rêve du python de Dani Kouyaté ; Sotigui Kouyaté, un griot moderne de Mahamat Saleh Haroun ; Little Senegal de Rachid Bouchareb ; Le Mahabahrata de Peter Brook
Gloria LA MORTE	Réalisatrice, monteuse	USA / Colombie	2010	+
2010 Compétition fiction Entre nos
Anastasia LAPSUI	Réalisatrice, scénariste	Finlande / Russie, 1944	2010, 2016	+
2010 Compétition fiction - Grand Prix Pudana – Last of the Line (co-réal Markku Lehmuskallio) 2016 Compétition fiction - Prix Graine de Cinéphage Tsamo (co-réal Markku Lehmuskallio)
Lilium LÉONARD	Scénariste, réalisatrice	Inde / France	2010	+
2010 Compétition court métrage Thread
Osvalde LEWAT	Journaliste, réalisatrice	France / Cameroun, 1976	2010, 2012	+
2010 Trans - Europe - Afrique Une affaire de nègres 2012 Compétition documentaire Sderot, Last Exit
Jean-Paul LILIENFIELD	Acteur	France, 1962	2010	+
2010 Jury fiction 2010
Charlotte LIM LAY KUEN	Réalisatrice	Malaisie, 1981	2010	+
2010 Compétition fiction My Daughter
Pauline M’BAREK	Vidéaste, dessinatrice, photographe	Tunisie / Allemagne, 1979	2010	+
2010 Trans - Europe - Afrique Géographie imaginaire
Stéphanie MACHURET	Réalisatrice	France, 1973	2010	+
2010 Trans - Europe - Afrique Matopos - Une histoire africaine
Aïssa MAÏGA	Actrice, réalisatrice	France, 1975	2010, 2021	+
2010 Autoportrait Place des fêtes d’Olivier Schmitz ; Quand la ville mord de Dominique Cabrera ; Sexe, gomo et beurre salé de Mahamat Saleh Haroun ; Bamako d’Abderrahmane Sissako ; Jonas et Lila, à demain d’Alain Tanner ; Saraka Bô de Denis Amar 2021 Invitée d’honneur Regard noir (co-réal Isabelle Simeoni)
Chouna MANGONDO	Réalisatrice	Belgique / RDC	2010	+
2010 Trans - Europe - Afrique Le rallye d’Hélène
Julie MARX	Scénariste, réalisatrice	France	2010	+
2010 Compétition court métrage Les Moyens du bord (co-réal Nathalie Kousnetzoff)
Paola MENDOZA	Réalisatrice	USA / Colombie	2010	+
2010 Compétition fiction Entre nos (co-réal Gloria La Morte)
Kira MOURATOVA	Réalisatrice, scénariste	Ukraine, 1934 - 2018	1988, 1989 ... 2019	+ FOCUS
1988 Rétrospective : Kira Mouratova… La Fin d’un long silence Notre pain honnête (Nacht tchestniy Kleb) ; Korotkie vstreci (Brèves rencontres) ; Dolgie Provody (Les Longs Adieux) ; Poznavaia bely set (En découvrant le vaste monde) ; Sredi Serikh kamnei (Parmi les pierres grises) ; Peremena outchasti (Changement destinée ou Les Caprices du sort) 1989 Panorama Les Longs Adieux 1990 Compétition fiction - Prix du Grand Jury (mention) Astenitcheski sindrom (Le Syndrome asthénique) 1992 Les Européennes (I) Permana outchasti (Changement de destinée) 1993 Compétition fiction Tchouvstvitelnyi Militsioner (Le Milicien amoureux) 1997 Compétition fiction Trois histoires (Tri istorii) 1998 À nos 20 ans (Rétrospective 1988) Korotkie vstrechi (Brèves rencontres) 2010 Compétition fiction Melodiya daya sharmanki (Melodi pour orgue de barbarie) 2013 Les Bonnes Brèves rencontres 2019 Les Grandes classiques Korotkie v vstrechi (Brèves rencontres) Focus sur Kira MOURATOVA
Zanele MUHOLI	Réalisatrice	Afrique du Sud, 1972	2010	+
2010 Festival Gay et Lesbian « Out in Africa » Enraged by a Picture
Fanta Regina NACRO	Réalisatrice	France / Burkina Faso, 1962	1993, 1996 ... 2010	+
1993 Compétition court métrage Un certain matin 1996 Compétition court métrage Puk Nini (Ouvre les yeux) 1998 Réalisatrices d'Afrique Un certain matin ; Puk Nini (Ouvre les yeux) 2010 Trans - Europe - Afrique La Nuit de la vérité
Nadine NAOUS	Actrice, réalisatrice	France / Liban, 1974	2010, 2020	+
2010 Compétition court métrage Clichés 2020 Jury documentaire 2019
Mahasen NASSER-ELDIN	Réalisatrice	Palestine	2010	+
2010 Compétition court métrage Samia
Anna Martine NILSEN	Photographe, vidéaste	Norvège, 1974	2010	+
2010 Compétition court métrage Too Damn Late (co-réal Maria Antolini)
Pascale OBOLO	Artiste plasticienne, réalisatrice	Cameroun, 1967	2010, 2014	+
2010 Trans - Europe - Afrique La Femme invisible 2014 Héroïnes inattendues Calypso rose
Jacque OLDFIELD	Réalisatrice	Afrique du Sud	2010	+
2010 Festival Gay et Lesbian « Out in Africa » Dykeumentary (co-réal Adelheid Reinecke)
Iris OLSSON	Réalisatrice	Finlande	2010	+
2010 Compétition court métrage Between Dreams
Marie PASCAUD	Distributrice	France	2010	+
2010 Jury fiction 2010
Annick PEIGNÉ-GIULY	Cordica.doc	France	2010	+
2010 Jury documentaire 2010
Olivier PONT	Dessinateur de BD	France, 1969	2010	+
2010 Jury fiction 2010
Roxana POPE	Chanteuse, anthropologue, réalisatrice	Royaume-Uni / Portugal	2010	+
2010 Compétition court métrage La Burqa rouge
Shalimar PREUSS	Scénariste, réalisatrice	France, 1980	2010	+
2010 Compétition court métrage Rendez-vous à Stella-Plage
Elisa RABELO	Journaliste	France	2010	+
2010 Jury documentaire 2010
Helga REIDEMEISTER	Réalisatrice, scénariste	Allemagne, 1940 - 2021	1979, 1984 ... 2010	+
1979 Long métrage fiction et documentaire Von Wegen, Schicksal (Si c’est ça le destin !) 1984 Compétition documentaire - Prix du Grand Jury (1er Prix) Mit Starrem Blick Aufs Geld (Avec un intérêt obstiné pour l’argent 1987 Cinéastes Berlinoises / Parisiennes Drehort Berlin (Lieu de tournage Berlin) 2010 Compétition documentaire - Prix Anna Politkovskaïa War and Love in Kabul
Adelheid REINECKE	Réalisatrice	Afrique du Sud	2010	+
2010 Festival Gay et Lesbian « Out in Africa » Dykeumentary (co-réal Jacque Oldfield)
Gini RETICKER	Monteuse, réalisatrice, productrice	USA	1994, 2010	+
1994 Compétition documentaire Heart of the Matter (co-réal Amber Hollibaugh) 2010 Trans - Europe - Afrique Pray the Devil Back To Hell